본디 뚫린 구멍이라
내뱉고 닫는 것이 자유롭다지만,

실 없이 내뱉는 자여.

그대의 말에는 진실이 없다.

떠벌리고 침묵하는 자여.

그대의 말에는 신뢰가 없다.

내뱉은 말은, 곧 자신의 무게와 같으니,

너의 무게는 흡사 깃털과도 같구나.

내뱉은 말은, 곧 자신의 몸짓과 같으니,

너의 꾸밈은 가식으로 위장이로다.

나는, 그런 자들을 믿지 않는다.

바꿀 수 없다면,

스스로 자신의 입을 꿰매라...
(無가 有를 대변할지니,)

그렇다,
 

그대들의 말에는 힘이 없다.